close
一名媽媽在臉書分享,小學一年級的女兒20日在聯絡簿寫下,「我哥是個青蛙屬性的男子漢」,讓家人一頭霧水,後來才知道,女兒想表達的是「蛙係男子漢(台語發音)」,不少網友看完也笑稱,「也太可愛了吧」、「哥哥可能是青蛙界的男子漢,感覺很厲害」。
原PO在臉書社團《爆廢公社》貼出一張照片,並提到這是讀小學一年級的女兒20日在聯絡簿寫下的內容,從圖片可見,內容是用中文字搭配注音,寫下「我哥是個青蛙屬性的男子漢」,讓家人一頭霧水,不知道女兒想表達什麼。
隨後原PO公布解答,原來女兒想要表達的是「蛙係男子漢(台語發音)」,沒想到最後居然變成「我哥是個青蛙屬性的男子漢」,讓全家人忍不住大笑,「到底去哪裡學的啊」。
貼文曝光後,不少網友見這位妹妹給哥哥這麼高的評價,開玩笑表示,「也太可愛了吧」、「妹妹可能要表達,我哥是個青蛙,屬性的男子漢」、「哥哥可能是青蛙界的男子漢,感覺很厲害」、「青蛙屬性的男子漢,是說他兩棲類,在各環境皆如魚得水的意思嗎」、「這要留著以後給嫂子看」。
更多中時新聞網報導
1張證件照成校花紅進演藝圈 出道就演電影女主角
世新女神1躺床影片疑似激凸 穿高叉小丁釣出奎丁:美尻
打3劑高端 賴過境洛城舊金山 特例免補打疫苗
留言列表